Oracle Cloud Infrastructure Blog(翻訳)

OCI Stack MonitoringによるGPUインフラストラクチャとワークロードの監視 (2025/03/07) https://blogs.oracle.com/observability/post/gpu-infrastructure-and-workload-monitoring-with-oci-stack-monitoring 投稿者： Aaron Rimel | Principal Product Manager, Observability and Management GPUインフラストラクチャとそのワークロードに不可欠な監視とアラーム管理を提供する Stack Monitoring の最新リリースをご紹介します。この新機能は、監視UIを構築するのではなく、GenAIプロジェクトに集中できるように、GPUフリートにターンキー監視を提供するように設計されています。豊富なアラーム管理により、大規模にアラームを簡単に設定し、フリート全体で管理できます。 大規模な環境でのGPUアクセラレーテッド・インフラストラクチャの監視 Enterprise Health and Alarms for Host GPUは、インタラクティブな監視UIにより、GPUインフラストラクチャの健全性を可視化します。 例外による監視のために設計され、ホストおよびオープン・アラームの可用性を迅速に評価します。 稼働しているホストの割合を一目で特定し、停止中または報告されていないホストにドリルダウンします。 クラスタ・ネットワーク内のすべてのホストが使用可能かどうかを把握し、ドリルダウンして停止を調査します。 アラームの詳細にドリルダウンして、GPUインフラストラクチャ全体でオープン・アラームをトリアージします。最新のメトリック値は、トリアージの優先順位付けに役立ちます(たとえば、GPUアラームはGPUの現在の温度81°Cを示します)。 GPUフリートを監視する場合、レスポンス、ロード、エラーおよび使用率の4つの主要なパフォーマンス・カテゴリに焦点を当てます。Enterprise Health and Alarms UIは、次の4つのカテゴリに焦点を当て、フリート全体のパフォーマンス・ホットスポットの関連付けを支援するために特別にキュレーションされています。 平均レイテンシが最...

DBSAT 3.1とEnterprise Managerの統合: 自動化されたデータベース・リスクとセキュリティ評価 (2025/03/06) https://blogs.oracle.com/observability/post/dbsat-31-integration-enterprise-manager-automated-database-risk-and-security-assessment 投稿者： Shiva Prasad | Sr Principal Product Manager セキュリティとコンプライアンスは、データベースの最優先事項です。セキュリティ評価を合理化し、データ侵害のリスクを軽減するために、 Oracle Database Security Assessment Tool バージョン3.1(DBSAT)は Oracle Enterprise Manager(EM) と完全に統合されました。この新しい統合により、フリート全体の自動化されたセキュリティ評価をEMで自動化および実行し、データベースの脆弱性やコンプライアンス・リスクをリアルタイムで可視化できます。機密データ評価機能により、データ分類がさらに強化され、プライバシー保護を強化できます。 データベース・フリート全体の評価を簡素化 多くの場合、データベース・セキュリティ評価はデータベースによって手動で実行されるため、複数の環境間で一貫したセキュリティ体制を維持することは困難です。DBAは、セキュリティ・チームが行うべきだと考え、セキュリティ・チームはDBAが行うべきだと考えているのは面倒な作業です。 EMとDBSAT 3.1の統合を使用すると、セキュリティ・チームとデータベース管理者は次のことを実行できます。 データベースのセキュリティ評価を大規模に自動化および実行 – 単一のダッシュボードからデータベース資産全体にわたって継続的な脆弱性評価を実施 セキュリティのベストプラクティスとコンプライアンス・フレームワークに対してデータベースを評価し、最新のセキュリティのベストプラクティスへのコンプライアンスを検証し、テストします 機密データ評価レポートの活用による機密データの保護 運用効率と制御を強化- 日々のデータベース・セキュリティ操作を簡素化し、エグゼクティブや監査のリクエスト...

OCI Ops Insights: データベース・パフォーマンスに対するよりスマートなアプローチ (2025/03/06) https://blogs.oracle.com/observability/post/oci-ops-insights-a-smarter-approach-to-database-performance 投稿者： Murtaza Husain | Director, Product Management - Management Cloud John Beresniewicz | Architect Oracle Cloud Observability and Managementプラットフォーム の一部であるOCI Ops Insights (OPSI)サービスは、企業がOracleクラウドとオンプレミスの設備投資とアプリケーション・パフォーマンスを最適化するのに役立つソリューション・スイートです。 キャパシティ・プランニング - お客様は現在の支出を最適化し、GPUを含むコア・データ・フェーズおよびホスト・リソースに関する将来の資本費用を計画できます SQL Insights - 計画の変更など、SQLレベルでのアプリケーション・ワークロードの理解と最適化に役立ちます。 ADDM Spotlight - Oracleのデータベース・パフォーマンス・エキスパート・システムであるAutomatic Database Diagnostic Monitor (ADDM)から複雑なパフォーマンス・アドバイスを受けるという、長期的な戦略的コストメリットに関するトレードオフの評価を支援 これらの各機能は、ユース・ケースに固有のデータを収集およびキュレートします。このデータは、機械学習技術を使用して分析され、その機能に固有のデータにインシデント、トレンドおよびパターンに関するインサイトを生成します。 新しいアプリケーションでデータベースのパフォーマンスを簡単に分析 Ops Insightsの新しいデータベース・パフォーマンス・ダッシュボードには、すべてのデータベースの包括的なフリート・レベルのビューが備わっており、上記の各機能からインサイトを一元化および集計することもできます。 ワークロード全体を追跡し、負荷によってトップ・パフォーマンスのデータ...

ファイル・ストレージ・サービス割当てによるストレージ・コストの管理 (2025/03/05) https://blogs.oracle.com/cloud-infrastructure/post/managing-storage-costs-file-storage-service-quota 投稿者： Anand Rudrabhatla | Senior Principal Product Manager Oracle Cloud Infrastructure (OCI) File Storage Service では、ユーザー、グループおよびファイル・システム・レベルの割当てがサポートされているため、ファイル・システム管理者としてエンドユーザーの消費量とコストを管理できます。この機能改善により、次のことが可能になります。 ファイル・システム・レベルの割当て制限を設定して、合計使用量が設定された割当て制限を超えないように制御 ファイル・システムでのデフォルトのユーザーおよびグループの割当て制限の設定 個々のユーザー/グループ・レベルで詳細に制御 お客様は、エンドユーザーがファイル、AI/MLトレーニング・データ、アプリケーション・バイナリ、バックアップ、ログを格納する共有ファイル・システムとしてOCI File Storageを使用します。ファイル・システムは、使用需要に合せてエクサバイトまで自動的にスケール・アップできます。割当て制限を使用すると、管理者は、ファイル・システム内の個々のユーザーまたはグループによって消費される容量を管理できます。「割当て制限」を使用して、ファイル・システムのサイズを管理することもできます。割当て制限により、コストを管理できます。これにより、各ユーザーが格納するデータの量を制御し、不要なストレージ消費や過剰なストレージ消費を防止することで、ガードレールを設定し、コスト・スパイクを削減できます。割当ては容量計画にも役立ちます。割当てを有効にした後、使用状況を監視し、ニーズの変化に応じて割当てを調整できます。割当て制限の導入により、ストレージのニーズを予測し、組織のコストを管理するための適切なアクションを実行できます。 1.1 目標の仕組み ファイル・システム管理者(管理権限を持つIAMユーザー)は、ファイル・システムの合計容量に対す...

AvaSure Oracle Cloud InfrastructureとNVIDIAによって加速されるBedside AI Virtual Care Assistantをプレビュー (2025/03/04) https://blogs.oracle.com/cloud-infrastructure/post/avasure-bedside-ai-virtual-care-assistant 投稿者： Dan Spellman | Vice President of AI and OCI, Healthcare & Life Sciences, Oracle 急性バーチャル・ケアのマーケット・リーダーであるAvaSureは、新しいバーチャル・ケアAssistantTMの発売を発表できることを誇りに思っています。 Oracle Cloud Infrastructure(OCI)とNVIDIAの高度なテクノロジーを活用 して開発されたこの革新的なソリューションは、患者ケアの向上、臨床ワークフローの合理化、病院や医療システム内の業務効率の向上を目的としています。 AIを活用したバーチャル・ケア・アシスタントは、コミュニケーションのギャップを埋め、緊急の患者のニーズに優先順位を付け、タイムリーで質の高いケアを提供するためのヘルスケア・チームをサポートするように設計された変革的なツールです。このイノベーションでは、 NVIDIA AI Enterprise ソフトウェア・プラットフォームの一環として、OCI Computeを含むOCIのAIインフラストラクチャ製品であるAvaSureのインテリジェント・バーチャル・ケア・プラットフォームと、 NVIDIA Riva や NVIDIA ACE を含むNVIDIAフルスタック・ハードウェアおよびソフトウェア・ツールのパワーを活用しています。 患者ケアと臨床ワークフローの変革 病院やヘルスケア・システムは、患者ケアと運用上の需要のバランスを取るために絶えずプレッシャーにさらされています。患者は多くの場合、ニーズへのタイムリーな対応に苦労しており、臨床スタッフは圧倒的なワークロードに直面しています。AvaSureバーチャル・ケア・アシスタントは、患者が直接支援を仮想的にリクエストできるようにすることで、これらの課題に対処します...